Thanks to for letting me use the picture.
Legend of Korra or the song Come Closer does not belong to me (Ne-yo)
The plot does though.

Fun fact: I love bugging my family with my music on my ipod (beauty of having a speaker in the living room)